2010
Mooncakes
Price List
Available Now
Mooncakes
are available around the 8th Lunar Month, typically from the end
of Summer till mid of Autumn.
It is celebrated on the 15th
day of the Eighth Lunar Month by China and other Confucian
states.
for 2010, Mid Autumn Festival falls on September 22nd.
Please
send orders to :
orders@fookpan.com
OR
Tel
: +60 3 4042 7676
Fax : +60 3 4042 1699
Store Opening Hours
(during this period)
Daily 10:00am to 7:00pm
including Sat, Sun, Public Holidays
Downloadable PDF Price List:
下載 PDF 月餅價格
click here (1mb)
01 Chocolate Mooncake
02 Chocolate Single Yolk
03 Green Tea Mooncake
04 Butter Lotus Paste
05 Butter Single Yolk
06 Passion Delight (Baked)
07 Golden Jade
08 Lotus Paste
09 Lotus Paste Single Yolk
10 Lotus Paste Double Yolk
11 Ng Yan Mooncake (Assorted Nuts)
12 Red Bean Paste
13 Seasons: (Chocolate, Butter Single Yolk, Single Yolk Lotus, Golden Jade)
PING PEI RANGE
14 Crystal Jade
15 Ping Pei Coffee
16 Ping Pei Lotus Paste
17 Ping Pei Lotus Paste Single Yolk
18 Ping Pei Lotus Paste Double Yolk
19 Ping Pei Red Bean Paste
20 Ping Pei Yam
21 Winter Wonderland: (Ping Pei Crystal Jade, Coffee, Lotus Paste, Yam)
FRUITTI FILLINGS (PING PEI)
22 Ping Pei Lychee
23 Ping Pei Honeydew
24 Ping Pei Chocolate Citrus
25 Ping Pei Chocolate Maple
GUIDELINES ON MOONCAKES STORAGE
指引收藏月餅方法
Avoid storing Mooncakes in hot and humid places as this can cause deterioration in texture and
taste quality of Mooncake. Best to store in well ventilated surrounding between 22° C - 27°C.
避免將月餅儲存在高溫與潮濕的地方因此月餅變壞,良好環境是通風及在 22°C- 27°C之間.
Refrigeration is optional but not recommended. Refrigerated mooncake must be consumed
early as changes in temperatures will increase rate of deterioration of Mooncakes.
月餅可收入冰箱內儲存但是不可建議因為溫度的改變會增加月餅變壞的速度所以冷凍過的月餅請儘快品嘗.
Ping Pei Range of Mooncakes have shorter shelf life and best to be consumed early. Like
Baked Mooncakes, refrigeration is optional but not recommended as changes in temperatures
will increase rate of deterioration.
冰皮月餅貯藏期限比燒皮短,建議請儘快品嘗. 冰皮月餅也可收入冰箱內儲存但是不可建議因為溫度的改變會增加月餅變壞的速度.
RM 11.00
RM 13.00
RM 11.00
RM 11.00
RM 13.00
RM 11.00
RM 11.00
RM 11.00
RM 13.00
RM 14.00
RM 13.50
RM 9.00
RM 11.00
RM 11.00
RM 11.00
RM 13.00
RM 14.00
RM 9.00
RM 11.00
RM 11.00
RM 11.00
RM 11.50
RM 11.50
RM 44.00
RM 52.00
RM 44.00
RM 44.00
RM 52.00
RM 44.00
RM 44.00
RM 44.00
RM 52.00
RM 56.00
RM 54.00
RM 36.00
RM 48.00
RM 44.00
RM 44.00
RM 44.00
RM 52.00
RM 56.00
RM 36.00
RM 44.00
RM 44.00
RM 44.00
RM 44.00
RM 46.00
RM 46.00
月餅價格
The rounding mechanism will be effective on all bills issued.
所有單據總數會以整數來計算.
Suitable for Vegetarian
素月餅
All Fook Pan Mooncakes except those with salted egg yolks and butter skinned contain neither animal fats, egg nor dairy products. Suitable for Vegetarian Consumption.
所有福品月餅除了有鹹蛋黃與奶油月餅外其餘都沒有任何動物脂肪,蛋與乳制品,適合素食顧客品嘗..
Mooncake Mode of Purchase
月餅盤購法
Goods sold shall be Outright Purchase, non-returnable stocks except for manufacturer's defects.
月餅是以直接購買法交易,貨物不可退回除非是制造上的問題.
Proof of defective goods must be returned to our company.
次貨必需退返回給本公司.
We reserve the right to revoke any claims of goods returned if the reasons given are unfounded and due to negligence by the customer.
本公司有權拒絕收回貨物如果是未建立的退貨或是批發商本身的疏忽.
Kindly refer to our "Guidelines On Mooncakes Stoage".
請看本公司的"指引收藏月餅方法".
Mooncake Mode of Delivery
月餅運輸
Delivery shall be within Klang Valley only.
運送地區即限巴生谷內
Outstation delivery to be self-arranged by Customer.
外坡運送又批發商自負責
Min quantity of Twenty-Four (24) boxes of 4-pcs Mooncakes is required per delivery.
每次運送必需有二十四(24)合四粒裝月餅的訂購
For deliveries below the stipulated min quantity; it will be at the discretion of the Company or charges of RM 2.00 per box of 4-pcs Mooncakes will be imposed.
少過必需數量的訂購,請與本公司安排或每合四粒裝月餅要收費 RM2.00的運送費用
Mooncake Order Placement and Lead Time
月餅訂購與交貨期
Lead Time shall be three to six (3 to 6) working days from receipt of Order to Collection of Goods.
交貨期從訂購至送貨日期是三至六(3至6)天工作日
Terms of Payment
付款條規
Payment only by CASH
本公司只收現金
For outstation customers, payment must be made in full before goods collection.
外坡顧客必需在提貨前先匯款
Fook Pan Food Industries reserves the right to amend any terms above without prejudice.
本公司有權不時更改以上的任何條規.
Note:
If the Chinese font is not visible, please enable Chinese Encoding in your browser
If the Chinese font is not visible, please enable Chinese Encoding in your browser
Note: Details and terms and conditions subject to change without prior notice.
Products
| Company | Outlets
| Prices | Contact
| Home
FOOK PAN FOOD
INDUSTRIES
274 A, Jalan Ipoh, 51200 Kuala Lumpur, Malaysia
TEL
+60 3 4042 7676 | FAX +60 3 4042 1699
Email info@fookpan.com
© Copyright Fook Pan Food Industries 2001-2010. All rights reserved.